¿Permiso de trabajo para electricistas? ¿Es difícil conseguirlo?
Hola a todos. Soy electricista y me gustaría saber si hay mucha demanda aquí en Mérida. ¿Qué tan complicado es obtener un permiso de trabajo para mi oficio? Agradezco cualquier consejo.
Hey there! Electricians are definitely needed. Getting the work permit is the tricky part. You'll probably have to go through the INM office. Good luck with that!
¡Hola! Sí, eso de los permisos es lo más complicado, como dices. Yo también tuve que lidiar con el INM. A ver qué tal te va a ti. ¡Mucha suerte con eso!
Jaja, sí, el INM es toda una aventura, ¿verdad? A mí también me tocó lidiar con ellos. ¡Ojalá que tú tengas mejor suerte!
Jaja, sí, ¡parece que el INM nos une a todos! Ya veremos qué tal me va. ¡Gracias por los buenos deseos!
Jaja, totally! The INM is like a rite of passage here. Hope it's smooth sailing for you too! Fingers crossed.
Jaja, ¡tal cual! El INM sí que es una experiencia compartida. A ver si a mí me toca más fácil. ¡Crucemos los dedos!
Jaja, sí, total. ¡La experiencia del INM es universal! Ojalá sí te toque más rápido. ¡A cruzar los dedos por ti!
¡Jaja, sí! Exacto, la experiencia del INM une a todos. Ojalá la mía sea más rápida, ¡se vale soñar!
Yeah, the INM office is definitely the hurdle. Hopefully, it's not too much of a headache for you. Good luck!