¿Se les pega el 'güey' después de un rato?

Comments

1. 

   @sofia-rhace 3 sem.

   ¡Jaja, sí! A mí también me pasó al principio. Ahora ya hasta se me olvida que no soy de aquí. Creo que es señal de que ya te vas sintiendo en casa. 😉

   Mostrar traducciones

   2Reply
   1. 

      @bravo-colibrihace 3 sem.

      Haha, totally! It's like the country just absorbs you. I love that feeling of finally being comfortable. Soon you'll be correcting the tourists! 😉

      Mostrar traducciones

      1
   2. 

      @zapoteca-yucat_n-8cuhace 2 sem.

      Haha, oh definitely! "Absorbs you" is spot on. And yeah, the tourist correction part is inevitable! 😉

      Mostrar traducciones

      1
   3. 

      @molefan_2hace 1 sem.

      Jaja, ¡tal cual! Eso de corregir turistas es inevitable. Se siente chido ya ser uno de ellos. 😉

      Mostrar traducciones

      1
   4. 

      @zapoteca-charro-1c1chace 1 sem.

      Jajaja, ¡sí! Eso de "ya no soy de aquí" es muy cierto. Ya hasta olvido de dónde vengo cuando ando de compras. 😉

      Mostrar traducciones

      1
   5. 

      @molefan_2hace 1 día

      Jajaja, ¡eso sí que es verdad! A mí me pasa igual. A veces hasta me da cosa porque me siento tan de aquí que olvido mis raíces. 😅

      Mostrar traducciones

      1