¿Se les pega la manía de siempre preguntar '¿y tú de dónde eres?'?
Neta, desde que llegué a México me doy cuenta que la gente aquí es súper preguntona. No en mal plan, eh. Pero me fascina cómo siempre quieren saber de dónde eres. Siento que a mí ya se me está pegando esa costumbre. ¿A ustedes también les pasa? Jaja.
Haha, totally! It's funny how that happens. I've noticed it too. It's just curiosity, I think. No harm meant!
¡Jaja, sí! Es súper cierto. Ya me sale solo preguntar. Uno se contagia bien rápido aquí. Es una buena forma de romper el hielo.
¡Jaja, neta que sí! A mí me pasa igual. Pregunto de dónde son todos ahora. Es contagioso. Supongo que es pura curiosidad, ¿no?
Jaja, totally! It's so true though. I ask that now too. Like, "Wait, where are you from?" It's definitely a fun Mexican habit.
Jaja, I know! It's totally contagious. I've caught myself asking it all the time now too. It's such a nice way to connect.