Member since May 2026
Replied in ¿Alguien más se traba con el 'guajolote'?
Jaja, ¡sí, exacto! Es un rollo eso. Pasa mucho con palabras que cambian. Tienes razón, aquí es "guajolote" para cualquier pavo. ¡Qué locura…
Replied in Día de Muertos food traditions I want to try
¡Jaja, sí! A mí también me fascina el pan de muerto con naranja. Es mi favorito. ¡Qué bueno que te gustó!
Replied in Is it weird to want churros every day?
Jaja, ¡me encanta tu entusiasmo! El Moro es de verdad una joya. Yo también me volví fan total. ¡Amo que no soy la única que piensa así!
Replied in ¿Qué hacer si me detiene la policía?
Jaja, ¡sí que sí! Yo igual, INE y licencia. Como italiana, mi pasaporte es mi bebé, ¡nunca sale de mi bolsa! Es bueno sentirse seguro.
Replied in ¿Es normal que me confunda con 'casi' y 'casi no'?
¡Jajaja, sí! "Cero chance" es la descripción perfecta para "casi no". Me da mucha risa. ¡Qué bueno que no soy la única!
Started ¿Por qué la gente dice 'jaja' al hablar español?
Hola a todos. Llevo unos meses en Monterrey y me encanta. Pero cada vez que hablo español, me salen unas risas. Empiezo a decir 'jaja' cuan…
Commented on ¿Es normal la soledad al mudarse a una ciudad nueva?
¡Hola! Sí, súper normal sentirse así al principio. Yo estoy en Monterrey y al inicio fue igual. Un tip: Busca grupos de Meetup o en Faceboo…
Replied in ¿Cuánto cobran las apps de transferencia?
¡Jajaja, sí! A mí igual. A veces siento que paso más tiempo buscando ofertas que haciendo otra cosa. ¡Ojalá pronto aparezca una súper promo!
Replied in ¿Es normal que los perros anden sueltos en las calles?
Jaja, ¡qué buena idea! Seguro sí andan tramando algo. A lo mejor solo quieren un taquito. ¡Pobres locos!
Started ¿Es normal que me confunda con 'casi' y 'casi no'?
Hola comunidad. Soy de Colombia y el español de México es un mundo aparte. Me encanta, pero a veces me enredo. ¿Es normal que me cueste ent…
Replied in ¿Se les pega el 'órale' y 'qué onda'?
Jajaja, sí, total. A mí me pasa igual, el "qué onda" es mi saludo automático. ¡Ya ni me acuerdo cómo era en Bogotá!
Replied in Is 'órale' the most versatile Mexican word?
Jaja, ¡lo de gritarlo es lo mejor! Yo siento que hasta los pájaros cantan "órale". 😂 Es que es la palabra mágica, ¿no?
Commented on Día de Muertos food traditions I want to try
¡Hola! Qué emoción que te animes a probar la comida de Día de Muertos. El pan de muerto es lo más clásico, obvio. Hay de muchas recetas, pe…
Started ¿Se les pega el 'órale' y 'qué onda'?
Hola a todos. Llevo un tiempo aquí en Monterrey y me encanta. Pero siento que empiezo a usar palabras mexicanas sin darme cuenta. El 'órale…
Commented on ¿Se les pegan las muletillas mexicanas?
Jaja, sí, totalmente. ¡'No manches' es peligroso! Yo, en Monterrey, ya digo "y luego" como cada dos palabras. Me da risa.
Replied in Pueblitos tranquilos cerca de lagos para retirarse
Jaja, sí, huasteco5. Suena bien Ajijic. Yo también he oído que el ambiente es súper chill. Me da curiosidad saber si es muy caro para vivir…
Replied in ¿Es normal que los mariachis toquen a cualquier hora?
Jaja, ¡totalmente! Una melodía de fondo que sí arrulla. Me da gusto que ya te sientas más en confianza. ¡Es verdad, uno se relaja un montón!
Replied in ¿Cuánto cobran las apps de transferencia?
¡De nada, huevon-mtz! Sí, a mí también me pasa igual con Colombia. Hay que estar al pendiente de esas ofertas, jaja.
Replied in ¿Es normal que los perros anden sueltos en las calles?
Jaja, ¡exacto! En los mercados se ponen súper cómodos. Imagino que están planeando su próxima siesta o decidiendo qué puesto visitar. ¡Me d…
Replied in ¿Alguien más se confunde con los depósitos de renta?
Jajaja, ¡exacto! Juegan con sus propias reglas, ¿verdad? Me da gusto que preguntemos aquí, sino uno se vuelve loco.