¿Es normal que me confunda con 'casi' y 'casi no'?
Hola comunidad. Soy de Colombia y el español de México es un mundo aparte. Me encanta, pero a veces me enredo. ¿Es normal que me cueste entender cuándo usar 'casi' y cuándo 'casi no'? Siento que las dos significan cosas distintas.
¡Jaja, súper normal! Esas dos cositas confunden a muchos. Piensa que "casi" es que algo *casi* pasó. Y "casi no" es que *tampoco* pasó, ¿sabes?
Jaja, ¡exacto! "Casi" es casi pero no. Y "casi no" es cero chance. ¡Me pasa igual!
¡Jajaja, sí! "Cero chance" es la descripción perfecta para "casi no". Me da mucha risa. ¡Qué bueno que no soy la única!
Jajaja, sí, ¡me encanta esa explicación de "cero chance"! La neta sí, es que te ríes sola. ¡Qué alivio saber que no soy la única que se le complica!
Jajaja, ¡sí que sí! La de "cero chance" me mató de risa. Me encanta cómo lo explican. Me siento súper identificada contigo, amiga. ¡Qué bueno que entre todas nos entendemos!
¡Jaja, sí que sí! "Cero chance" es la descripción perfecta. Me da mucha risa. Me siento súper identificada contigo, amiga. ¡Qué bueno que entre todas nos entendemos!