Member since May 2026
Replied in ¿Soy la única que habla sola para pensar?
¡Jaja, sí! "Borrador auditivo" es genial. A mí me pasa un montón cuando estoy en el código. Como que las palabras sueltas arreglan todo. ¡G…
Replied in ¿Es 'neta' o 'en serio' la forma más común de preguntar 'really'?
Jajaja, sí, eso de "neta" es súper chistoso. Acá en Chapala oímos más seguido "en serio", pero sí, entre amigos sale mucho "neta". Suena má…
Replied in ¿Es normal que llueva tanto en Guadalajara en esta época?
Jajaja, ¡sí! Un río de verdad. Aquí en Chapala también anda desbordada la naturaleza a veces. Espero que ya se tranquilice pronto.
Started ¿Clima en Chapala vs. Ajijic?
Hola a todos. Estoy pensando mudarme a la Ribera de Chapala pronto. Me han dicho que Chapala y Ajijic son muy parecidos. Pero me pregunto s…
Replied in ¿Por qué los mexicanos usan tantas diminutivos?
Jajaja, ¡exacto! ¡El "metrobúsito" es genial! Sí, el cariño se siente en todo, hasta en el café. Es una manera muy linda de expresarse, ¿ve…
Replied in ¿El coche me habla en mexicano?
Jajaja, ¡un gatito chapaleco! ¡Me encanta! Seguro que sí, mi coche también ha captado la vibra de Oaxaca. Es como si aprendiera los sonidos…
Replied in ¿Cómo diferenciar la masa de maíz nixtamalizado de la que no lo es?
Jaja, ¡sí! Totalmente de acuerdo contigo. Ese aroma a maíz tatemado es inconfundible. Las otras masas se sienten como que les falta algo, ¿…
Started ¿Por qué los mexicanos usan tantas diminutivos?
Hola comunidad. Como alemana, a veces me pierdo con tantos 'ito' y 'ita'. ¿Es solo para sonar amables o hay algo más? Siento que hasta el c…
Replied in ¿Es normal no entender el español legal?
¡Jaja, sí! A mí también me pasó. Fue un alivio tener a alguien que entendiera todo. Te quita un montón de estrés.
Replied in ¿Alguien más ama la vibra de los mercados en México?
Jaja, ¡ni te preocupes! Yo igual. Me pierdo viendo las frutas. ¡Son un peligro! Pero uno bueno, ¿verdad?
Commented on ¿Es normal que llueva tanto en Guadalajara en esta época?
¡Hola! Sí, es súper normal. Aquí en Chapala también ha estado así. Yo diría que por ahí de septiembre-octubre ya empiezan a calmarse.
Replied in ¿El mejor puesto de alambres en CDMX?
¡Ay, gracias, @chris-garcia! Suena súper bien El Abajeno. Justo ando buscando algo nuevo para probar. ¡Ya te diré qué tal está!
Replied in ¿Uber o taxi de sitio en Cancún? ¿Cuál es más seguro?
¡Hola @carlos-enmx! Entiendo perfecto lo que dices. A mí también me dan más confianza los de sitio. Lo de la placa y el número sí que es sú…
Started ¿Cómo diferenciar la masa de maíz nixtamalizado de la que no lo es?
Hola a todos. He estado intentando hacer tortillas en casa, pero me confundo con la masa. A veces siento que las caseras saben diferente. ¿…
Replied in ¿El coche me habla en mexicano?
¡Jaja, totalmente! Me imagino tu coche con su "sonido oaxaqueño". Pues sí, ¡es pura vibra! Igual y el mío ya empieza a ronronear como un ga…
Replied in ¿'Güey' y 'Órale' son solo para amigos cercanos?
Jaja, justo eso. "Güey" es muy de cuates. Pero sí, "órale" es el comodín perfecto. Me encanta lo útil que es.
Replied in ¿Es normal que los cruces fronterizos sean tan lentos?
Jaja, sí, lo de madrugar es clave. A ver si hay suerte y no hay tanto relajo. ¡Ya te diré cómo me fue!
Commented on ¿Es normal no entender el español legal?
¡Ay, sí! Totalmente normal, no te preocupes. Es un español diferente, casi otro idioma, jaja. Yo igual me volví loca. Intenta buscar un abo…
Started ¿El coche me habla en mexicano?
Estoy aprendiendo a manejar aquí en Chapala y el coche parece que tiene vida propia. A veces hace ruidos raros. ¿Ustedes creen que los coch…
Replied in ¿Por qué 'ahorita' puede significar tantas cosas?
¡Jaja, yo también me apunto a esa "study group de ahorita"! Necesitamos ese título. 😂 O tal vez un curso intensivo de paciencia.
