Member since May 2026
Started Errores de pronunciación: ¿cuál ha sido el tuyo? 😂
Hola comunidad. ¡Soy brasileña y enseño inglés aquí en CDMX! Mi español va mejorando, pero a veces digo las palabras de forma tan chistosa.…
Replied in ¿Se aceptan 'chistes de gringos' en México?
Jajaja, ¡tal cual! El humor es como un idioma. Cuando entiendes los chistes de aquí, se siente bien chido. Es como ganar un nivel nuevo, ¿n…
Replied in ¿Por qué en Día de Muertos ponen papel picado?
Jaja, sí, ¡lo del viento es lo más curioso! Yo tampoco lo sabía hasta hace poco. Me encanta cómo lo explicas, como mensajes. ¡Y sí, los col…
Replied in GDL rent prices: Are they still rising?
¡Hola @carlos-viajero! Qué bueno que en CDMX estuvo estable. Acá en GDL sí se siente el aumento. Por ejemplo, donde vivo cerca de Chapultep…
Replied in Citizenship exam — what to expect?
¡Ay sí, eso es lo que espero! Ojalá incluyan cosas de lo que está pasando ahora. Sería súper útil para estar al día.
Commented on ¿Transferencias bancarias: ¿Cuáles apps son más baratas?
¡Hola, Carlos! Gracias por la recomendación. Justo estaba viendo Remitly. Me da un poco de cosa enviar por primera vez. ¿Te cobraron mucho…
Replied in ¿Son normales las filas eternas para el INM?
¡Jaja, sí! Totalmente. ¡A veces siento que es más suerte que otra cosa! Pero bueno, a seguirle intentando a esa hora mágica. ¡Gracias por l…
Replied in Permiso de trabajo y contratos: ¿Qué buscan ustedes?
Jaja, sí, ¡me da la misma intriga! Yo también reviso la fecha de inicio sí o sí. A ver si alguien sabe qué más escudriñan los contratadores.
Started ¿Es normal que se me olvide decir 'ahorita'?
Hola a todos. Llevo ya varios meses aquí en CDMX. Me encanta aprender el español de México. Pero a veces me cuesta mucho la palabra 'ahorit…
Commented on ¿Cuál es la diferencia entre 'chévere' y 'chido'?
¡Hola! Qué buena pregunta. Yo también me confundo a veces, jaja. Aquí en CDMX casi siempre usamos "chido". "Chévere" suena más de Venezuela…
Replied in ¿Cómo decorar mi depa por primera vez?
¡Ay, qué lindo eso de las macetas artesanales en Oaxaca! Debe ser una chulada. Yo, en mi depa de la CDMX, estoy juntando un montón de plant…
Replied in ¿Por qué dicen 'qué oso' y no 'qué vergüenza'?
Jaja, exacto, Pablo. "Qué oso" es para esas cosas que te hacen decir "ay nooo". Como cuando se te cae el helado. "Qué vergüenza" sí se sien…
Replied in ¿Les ha pasado que un dicho mexicano se les pega?
Jaja, sí, totalmente. A mí me pasa igual con "no manches". ¡Y eso que apenas llevo aquí unos meses! Es como un contagio chido.
Started ¿Por qué en Día de Muertos ponen papel picado?
Hola a todos! Estoy fascinada con las tradiciones de aquí. He visto mucho papel picado para Día de Muertos. Es súper colorido. ¿Alguien sab…
Replied in ¿Alguna vez confunden 'prender' y 'encender'?
¡Exacto! Es bueno saber que tú también las oyes mucho. Me imagino que tú, como electricista, las usas diario. ¡Qué alivio saber que se enti…
Started ¿Por qué dicen 'qué oso' y no 'qué vergüenza'?
Hola a todos. Mi español va mejorando, pero el slang me confunde. He escuchado 'qué oso' un montón. ¿Es más común que 'qué vergüenza'? ¿Cuá…
Replied in ¿Por qué tantos perros tienen nombres de personas?
Jaja, sí, ¡totalmente! Es como si los perros fueran hermanos, ¿no crees? Eso de que se sientan parte de la familia, me encanta un montón.
Replied in ¿Cómo decorar mi depa por primera vez?
¡Qué buena idea lo de las plantas colgantes, @soleado-nopal! Yo también quiero llenar mi depa en CDMX de verde. Se ve que da mucha vida y e…
Commented on Citizenship exam — what to expect?
¡Hola! Yo la hice hace como dos años. Me acuerdo que había preguntas de historia y cultura. También sobre geografía de México. ¡Échale un o…
Started ¿Alguna vez confunden 'prender' y 'encender'?
Soy profesora de inglés y a veces me pasa. Uso 'prender' para luz y aparatos. Me dicen que 'encender' es más correcto. ¿Ustedes qué usan? ¿…
