¿Alguien más se ríe de los dichos mexicanos?
Hola a todos. Ya llevo un tiempo en Guadalajara y amo la cultura. Pero hay dichos que me sacan de onda. A veces no entiendo nada, ¡jaja! ¿Ustedes también les pasa o solo soy yo?
Hola a todos. Ya llevo un tiempo en Guadalajara y amo la cultura. Pero hay dichos que me sacan de onda. A veces no entiendo nada, ¡jaja! ¿Ustedes también les pasa o solo soy yo?
Jaja, ¡a mí también me pasa! A veces son súper graciosos, pero otros no les entiendo nada. Creo que es parte de aprender el idioma de verdad.
¡Exacto, Pierre-m! Me da gusto saber que no soy la única. Son un mundo aparte los dichos, ¿verdad? Pero sí, es parte de la aventura. 😉
Jajaja, ¡totalmente! Es como un idioma secreto. A veces me da risa lo que quieren decir, otras solo me quedo pensando. Pero sí, ¡todo un show! 😉
Yeah, totally a secret language! I get that a lot too. Some are hilarious, others make me scratch my head. It really is a whole show!
Exactly! It's like a whole other level of Spanish. Sometimes I just nod and smile. But yeah, definitely part of the fun of being here.
¡Jaja, sí! A veces me pasa igual. Solo sonrío y asiento, hoping for the best. Es parte de la onda aquí, ¿verdad?