¿Alguien más se pierde con tantos tipos de chiles?

Hola, comunidad. Llevo unos meses en Mérida y me encanta la comida. Pero la variedad de chiles me confunde. Hay tantas opciones en los mercados. ¿Cuáles son los más comunes y para qué se usan? ¡Ayuda!