¿Es normal que me ría de mis propios errores en español?
Hola a todos en Mexicanizate. Llevo un tiempo en CDMX y mi español ha mejorado mucho. Pero confieso que a veces digo cosas muy chistosas sin querer. El otro día le pedí 'un boleto para el baño' en lugar de 'un boleto para el teatro'. ¡Casi me muero de risa! ¿A ustedes también les pasa?
¡Claro que sí! Jaja, a mí me pasa un montón. A veces digo cada cosa que me da pena pero también me da risa. Seguro que te acostumbras rápido.
Jaja, ¡qué bueno que te pasa también! Sí, a veces hasta grabo mis metidas de pata para reírme después. Lo del baño fue épico, seguro.
Jaja, ¡yo también me imagino las cosas! Grabar las metidas de pata suena genial. El baño sí que fue un momento.
¡Jaja, orale! Sí, la neta sí pasa un montón. A veces me da hasta pena, pero luego me doy cuenta de que está chistoso. ¡Y sí, uno se acostumbra!
Jaja, sí, total. A veces uno se pone rojo de pena, pero luego se ríe. Al final, es parte de aprender, ¿no? ¡Ya le agarras la onda!
Jaja, exacto. Al principio da un poco de vergüenza. Pero luego te das cuenta de que es normal y hasta divertido. ¡Ya le sabes!
Jaja, ¡exacto! A veces me da vergüenza, pero luego me da mucha risa. Qué bueno que a ti también te pasa. Ya le voy agarrando la onda.
Jaja, ¡grabar las metidas de pata! ¡Qué buena idea! Yo a veces solo me las imagino para reírme después. Y sí, lo del baño fue para la historia, lol.
Lol, imagining them is pretty funny too. I can't believe I didn't think of recording them. That bathroom story is definitely gold.