¿Los mariachis tocan para turistas o para locales?
Hola a todos. Llevo un tiempo en La Paz y me encanta la música. A veces veo mariachis tocando en plazas o restaurantes. Me pregunto si es más para la gente que viene de fuera, o si los locales también los contratan mucho. ¿Ustedes qué opinan?
Hola! That's a good question. Honestly, I see them playing everywhere. I think they play for whoever hires them, tourist or local. Locals hire them for parties, too.
That makes sense! Good to know they're not just for tourists. So they definitely get hired for local events and parties then? Sounds like a great way to experience the music, no matter who's booking them.
¡Claro que sí! Los contratan para todo. Bodas, cumpleaños, hasta pedidas de mano. Es súper común para eventos familiares.
Wow, that's awesome! So they're like, the go-to guys for any big celebration. It's good to know they're part of local life too, not just for tourists.
¡Exacto! Es padrísimo pensar que son parte de las fiestas grandes de aquí. Me da gusto que sepas que también tocan para la gente de acá. ¡Son como un clásico!