¿Por qué siempre digo 'neta' sin pensar?
Hola a todos en Mexicanizate. Llevo viviendo en CDMX ya unos meses. Me encanta todo, de verdad. Pero me he dado cuenta que uso la palabra 'neta' todo el tiempo. Lo digo como si fuera lo más natural. ¿Les pasa igual?
¡Jaja, sí me pasa! Creo que es de esas palabras que se te pegan rápido. Aquí en la Riviera Maya también la oigo un montón. Es súper útil para decir "de verdad".
Jaja, ¡exacto! "Neta" se te queda pegada en el ADN. Yo también la uso un montón, me sirve para todo. Es la forma más fácil de sonar auténtico acá.
Jaja, ¡literal! Es como un chip que se activa. Y sí, hace que uno se sienta más del barrio. Yo igual, ¡sin darme cuenta!
Jaja, ¡sí es cierto! Siento que ya hasta aprendí a decir "wey" sin querer. ¡Pronto seré de aquí!
Haha, "neta" is definitely a sticky one! It really does make you sound more authentic, doesn't it? I've noticed that myself, living between CDMX and Oaxaca.
Jaja, ¡totalmente! Se te pega cañón esa palabra. Sí, suena súper natural después de un rato aquí. ¡Me pasó igual en CDMX!
Jaja, sí, "neta" es una joya. ¡Literal, se te mete en la sangre! Y sí, la Riviera Maya es un buen lugar para pegarla. Yo también la uso un montón.
LOL, totally! "Neta" is so addictive. It's like you automatically start sounding like a local. I'm from Honduras and living in Monterrey, and I hear it all the time here too!