Ando caminando mucho por Mérida y me fijo en los nombres de las tiendas. Son súper coloridos y muchos usan nombres de santos. Me parece muy interesante. ¿Ustedes han notado esto también?
Oh totally! I've noticed that too, even here in San Miguel. I think it's a really sweet nod to tradition. Maybe it's for good luck?
Jaja, ¡sí! Totalmente. A mí también me da esa impresión. Como que le da un toque especial. Quién sabe si funcione, ¡pero se ve bonito!
Jaja, ¡exacto! Como que le da un toque místico al asunto. Y sí, se ve muy chido.
Jaja, sí, ¡místico y muy chido! Me imagino que les funciona bien. A mí me encanta cómo suenan los nombres así.
Jaja, sí, sí me he fijado un montón. Es como una costumbre vieja. A lo mejor sí es por buena vibra, ¿quién sabe?