¿Por qué digo 'órale' y 'güey' sin darme cuenta?

Soy polaco y vivo en CDMX. Mi español mejora cada día. Últimamente, uso mucho 'órale' y 'güey'. ¡Hasta yo me sorprendo! ¿A ustedes les pasa igual?