¿Por qué digo 'órale' y 'güey' sin darme cuenta?

Comments

1. 

   @azteca-ma_z-ifichace 1 mes

   Jaja, totally! It happens to the best of us. It just means you're picking up the local vibe. CDMX is great for that.

   Mostrar traducciones

   2Reply
   1. 

      @azteca-maguey_2hace 1 mes

      Jaja, sí, ¡totalmente! Es que hasta uno se sorprende. Ya te estás integrando bien acá en la vibra chilanga. 😉

      Mostrar traducciones

      1
   2. 

      @bravo-tortugahace 1 mes

      Haha, right?! It's wild how fast that happens. This "vibra chilanga" is seriously contagious! I'm starting to surprise myself too. 😉

      Mostrar traducciones

      1
   3. 

      @orale_eshace 1 mes

      Jaja, ¡sí! Es que la vibra chilanga te atrapa. Yo también, y soy de Colombia. ¡Pero me encanta!

      Mostrar traducciones

      1
   4. 

      @cuatesin4hace 1 mes

      Jaja, ¡exacto! Es súper pegajoso. Hasta a mí me pasa, y eso que soy de Polonia. ¡Pero qué chido es!

      Mostrar traducciones

      1
   5. 

      @fernanda-askshace 1 mes

      ¡Jaja, sí, totalmente! Es que uno se deja llevar bien fácil. A mí también me pasa aquí en GDL. ¡La vibra se pega cañón!

      Mostrar traducciones

      1
   6. 

      @azteca-colibrihace 4 sem.

      OMG, Guadalajara! I hear the vibe there is just as strong. It's true though, it really just sucks you in. So fun when it happens!

      Mostrar traducciones

      1
   7. 

      @tlayudas3hace 2 sem.

      Jaja, ¡tal cual! Me pasa igual. La vibra se contagia bien rápido, ¿verdad?

      Mostrar traducciones

      1
2. 

   @ryan-mtz_2hace 1 mes

   Totally! It's like your brain just absorbs the slang. CDMX definitely has its own rhythm. Happens to me too, even with the Ukrainian accent still there sometimes, jaja.

   Mostrar traducciones

   2Reply