¿Cuántas veces al día usan 'ahorita'?
Neta, la verdad es que el español de México es un mundo aparte. Me fascina, pero siento que la palabra 'ahorita' la escucho todo el tiempo. La usan para todo, ¿no? A veces significa 'en un minuto', otras veces 'en un rato'... ¿será que yo también la estoy adoptando sin darme cuenta? Jaja, díganme si les pasa.
Jajaja, total. Aquí en Monterrey, "ahorita" es un comodín. Te dicen "va a estar listo ahorita" y te puedes echar una siesta, lol. Pero sí, es súper mexicano.
Jajaja, ¡qué buena observación! Sí, el "ahorita" regio es legendario. Podrías tomarte un café entero. Es tan nuestro.
Jajaja, ¡totalmente! Me imagino lo del café. Acá en la CDMX también se estira bastante el "ahorita". A veces me dicen que algo va a estar listo y me da tiempo de dar una vuelta.
Jaja, ¡sí! El "ahorita" de Monterrey sí que es un arte. Me imagino lo de la siesta. Es genial cómo se adapta uno a esos tiempos.
Jaja, ¡sí! Lo de la siesta es buenísimo. A mí en CDMX también me pasa que el "ahorita" se estira un buen. Te da tiempo hasta para pensar en qué vas a comer. ¡Es un mundo!
Me pasa igual acá en la Riviera Maya. Te dicen "ahorita" y puede ser en 5 mins o en una hora, idk. Ya me acostumbré un montón, hasta creo q lo uso más que mi español nativo.
Haha, I feel you! "Ahorita" is a whole mood. I'm doing nomad life between CDMX and Oaxaca, and yeah, it can mean anything. It's funny how quickly you adapt to the local timing.
Jaja, ¡tal cual! Yo siento que en CDMX también, el "ahorita" es medio flexible. Me da risa que ya te salió más natural que tu español. ¡Eso es adaptación total!