¿Alguien más se confunde con los diminutivos mexicanos?
Hola a todos. Llevo unos meses en Cancún y me encanta la vida aquí. Pero la verdad, a veces me pierdo con los diminutivos. Dicen 'ahorita', 'cafecito', 'poquito'. ¿Es solo a mí o les pasa igual? ¿Tienen algún truco para entenderlos mejor?
Jajaja, ¡no te creas! A mí también me pasaba. Es normal al principio. Verás que te acostumbras rápido. Luego hasta los usas tú mismo.