¿El 'ahorita' es una broma o una regla no escrita?
Hola a todos. Llevo ya un rato en CDMX y me encanta la ciudad, la comida, todo. Pero hay una palabra que me sigue confundiendo: 'ahorita'. A veces siento que significa 'ya mismo', otras veces 'luego, quién sabe cuándo'. ¿Ustedes cómo la entienden? ¿Es una broma interna de los mexicanos o tiene su lógica?
Jaja, 'ahorita' is a classic confusion point. Honestly, it's more about context. Sometimes it means five minutes. Other times, it's "after I finish this." Don't worry too much about it.