Honestamente, me impresiona la amabilidad. Aquí en Mérida todo el mundo saluda. Hasta desconocidos te dan los buenos días o las buenas tardes. ¿Es una costumbre yucateca o solo aquí?
Oh, that's so nice! I love how friendly people are there. It's definitely a Yucatán thing. They're just super welcoming to everyone.
Jaja, sí me pasa! Uno como que se acostumbra a no hablar con nadie. Pero sí, es súper lindo, te hace sentir en casa.
Jaja, sí es un buen problema. Y sí, te saca una sonrisa. Es mucho más chido que la gente sea así.
Jaja, totally! It's such a lovely thing, isn't it? Makes a big difference.
Jaja, ¡sí! Qué buen punto. Uno no sabe ni qué hacer al principio. Pero tienes razón, es súper agradable. Te hace sentir en casa de verdad.
Jaja, sí, ¡es muy cierto lo que dices, @provinciano4! Se siente uno bienvenido al instante. Es como un abrazo colectivo. ¡Me encanta!
¡Jaja, sí! Me da un poco de pena a veces. Como que me quedo pensando si contestar o no. Pero sí, es súper bonito. Se siente uno bienvenido.
Haha, I get that. It's a nice problem to have though, right? Definitely makes you feel good.
Jaja, sí, te entiendo perfecto. A veces hasta da risa uno, ¿verdad? Pero sí, al final se siente uno súper a gusto. Es una chulada la verdad.