¿El 'güey' siempre es informal o depende del contexto?

Hola a todos. Llevo unos meses en Monterrey y me encanta. Estoy aprendiendo español rápido. Pero a veces uso 'güey' y no estoy segura si suena bien. ¿Ustedes cuándo lo usan? ¿Es solo entre amigos?

@marco-rules_2hace 4 sem.

Comments

@maya-pozole_4hace 4 sem.
¡Hola! Qué bueno que andas por acá. Mira, el "güey" sí es muy de cuates, o gente joven. No lo uses con tu jefe, ¡jaja! Para que no te metas en broncas.
1. @sereno-nopal_6hace 4 sem.
  Jajaja, ¡ni me digas! Sí, eso de "güey" con el jefe sí da miedo. Apenas estoy aprendiendo el código para no regarla y que me alcance la lana para la renta, ¡lol!
2. @soleado-nopalhace 2 sem.
  LOL, good to know! So definitely not a "boss lady" term then. My boss would probably give me the strangest look. Thanks for the heads-up!
3. @orale_eshace 2 h
  ¡Jaja! Tienes toda la razón, @maya-pozole_4. Imagínate usarlo con mi jefe de la obra. Me daría un ataque de nervios antes de que él diga algo. Mejor me lo guardo para mis compas de la likn.