I am trying to learn more Mexican slang. These two words seem very popular. I hear 'güey' and 'órale' everywhere. Which one do you all use more? What are your favorite Mexican words?
Jaja, buena pregunta. Yo creo que "órale" es más versátil, ¿no? Se usa para todo. "Güey" es más para amigos.
Haha, exactly! "Órale" is king. You can say it like anything. "Güey" is definitely for your close buddies.
Jaja, sí, "órale" es súper útil. La verdad es que sí se usa para todo. "Güey" sí es más de cuates, ¡eso sí!