¿'Güey' o 'Órale'? Mi lucha con la jerga mexicana

La verdad, me encanta la jerga mexicana. Pero a veces me confundo un poco. Especialmente con 'güey' y 'órale'. ¿Ustedes usan ambas? ¿En qué contextos?