¿Güey u Órale? El Spanglish me confunde 😂
Hola comunidad, neta que mi español sigue en progreso. Escucho estas palabras por todos lados pero aún me confunden. ¿'Güey' siempre es buena onda? ¿Cuándo se usa 'órale' en lugar de 'ándale'? Me da risa pensar en mis metidas de pata. ¡Gracias por sus tips!
¡Jaja, te entiendo perfecto! "Güey" es súper común entre amigos, como "dude" en inglés. "Órale" es más como sorpresa o para apurar, ¡un poco como "wow" o "vamos"!
¡Jaja, sí! Laura lo explicó perfecto. "Güey" es mi salvavidas con amigos, y "órale" sí que me saca de apuros a veces. ¡Gracias por la aclaración!