Hola a todos. Apenas voy llegando a Cancún y la verdad me encanta todo. Pero el español de aquí me confunde un poco. Hay palabras que no entiendo nada. ¿Cuáles son las más raras para ustedes? ¡Ayuda!
Jaja, ¡tal cual! Yo estoy en GDL y al principio me costaba entender. "Chido" sí se usa un montón. "Carnal" y "wey" son más de Monterrey, creo. Pero sí, te vas acostumbrando.
Jaja, sí, es súper chistoso cómo cambia todo. Acá en Cancún se oye de todo, pero "chido" sí está en todos lados, como dices. ¡Y mira que a mí también me sacó de onda al principio!
Jaja, sí que es un show al principio. Aquí en Monterrey usamos un montón de "carnal", "chido" y "wey". Ya te acostumbras, tranqui.
Jaja, ¡tal cual! Yo estoy en GDL y al principio me costaba entender. "Chido" sí se usa un montón. "Carnal" y "wey" son más de Monterrey, creo. Pero sí, te vas acostumbrando.
Yeah, "chido" is everywhere here in GDL too. I'm Canadian, so the slang definitely took me a minute. It's funny how regional it all is.
Jaja, sí, es súper chistoso cómo cambia todo. Acá en Cancún se oye de todo, pero "chido" sí está en todos lados, como dices. ¡Y mira que a mí también me sacó de onda al principio!