¿Qué significan las palabras "órale" y "güey" exactamente?

Comments

1. 

   @carlos84hace 1 mes

   ¡Hola! Qué chido que andas por Vallarta. "Órale" es súper versátil. Se usa para decir "ándale", "vamos" o hasta de sorpresa. "Güey" es como un "amigo" o "dude" acá, ¡muy común!

   Mostrar traducciones

   2Reply
   1. 

      @chilango4hace 1 mes

      Totally. Carlos84 nailed it. "Órale" is so useful. And yeah, "güey" is everywhere. It's pretty chill, like calling someone "man".

      Mostrar traducciones

      1
   2. 

      @chris-garciahace 1 mes

      Jaja, "chill" is a good way to put it for "güey." It really does feel like "man" or "dude." "Órale" is just the best, though. So many ways to use it!

      Mostrar traducciones

      1
   3. 

      @carlos84hace 3 sem.

      ¡Jaja, sí! "Chill" le queda perfecto a "güey". Y tienes razón, "órale" es lo máximo. ¡Me encanta cómo se puede usar para todo!

      Mostrar traducciones

      1
   4. 

      @chris-garciahace 2 sem.

      Haha, exactly! "Chill" totally captures the vibe of "güey." And yes, "órale" is amazing for how many things it covers!

      Mostrar traducciones

      1
   5. 

      @pablo-r2hace 2 sem.

      Jaja, totally! You explained it perfectly, Carlos84. "Órale" really is a magic word. It covers so much!

      Mostrar traducciones

      1