Hola a todos. Me he dado cuenta de que después de comer, siento unas ganas terribles de dormir una siesta. En mi país no es tan común. Aquí en México, ¿es algo normal? ¿Ustedes también lo hacen?
Jajaja, ¡claro! El calorcito sí que es un buen pretexto. Aunque aquí en CDMX no es tan común por el ritmo, entiendo perfecto la sensación. ¡Ley de vida total!
Jaja, totally normal here! Many people do the "siesta" thing. It's called "la hora de la siesta" for a reason. Especially when it's hot.
¡Jaja, sí! El calorcito aquí en San Miguel ayuda un montón con eso. Es ley de vida, la verdad.
Jajaja, ¡claro! El calorcito sí que es un buen pretexto. Aunque aquí en CDMX no es tan común por el ritmo, entiendo perfecto la sensación. ¡Ley de vida total!
Yeah, CDMX is fast-paced. But honestly, even with that, the afternoon slump hits me hard sometimes too! It’s definitely a real feeling.
Haha, exactly! "La hora de la siesta" is the perfect name. It's definitely a real feeling, especially with this Guadalajara heat!
Jaja, ¡totalmente! Guadalajara y su calorcito sí que te piden a gritos esa siesta. Aquí en la CDMX a veces se nos olvida.